Sedan hände det äntligen: Apples mjukvaruchefer har återigen fått grönt ljus att skaka om saker och ting, och resultatet kallas iOS 26. Under den just hållna WWDC 2025-konferensen på Apple Park blev det tydligt att nästa uppdatering av Apples mobila operativsystem erbjuder ett antal funktioner som kommer att göra vardagen (ännu mer) bekväm för lojala användare av Musik, Kartor och Plånbok.
Om du är den typen av musikentusiast som insisterar på att förstå vad dina favoritartister faktiskt sjunger (även om musiken låter bäst med en felsjungen refräng), kommer du förmodligen att bli begeistrad av funktionen för textöversättning. Apple Music gör det möjligt att översätta låttexter direkt i appen – så nu får du äntligen klarhet i om det Rihanna sjunger är briljant lyriskt eller bara nonsens.
Apple Maps får också en märkbar uppgradering i form av funktionen Visited Places, som på ett något stalker-liknande sätt kommer ihåg och listar dina favoritplatser. Från och med nu kommer appen att hålla reda på alla de där irriterande bra restaurangerna, kaféerna och butikerna som du alltid försöker komma ihåg namnen på när dina vänner frågar dig om råd. Smart? Absolut. Lite orolig för dina integritetsprinciper? Kanske.
Även Wallet-appen får en fräck makeover. Apple lanserar nya, förbättrade funktioner för att hantera betalkort, boardingkort och andra nödvändigheter. Exakt vad som kommer att förändras är fortfarande lite oklart, men jag undrar om Wallet kommer att bli lite bättre på att diskret tappa dina pengar – på ett elegant sätt, förstås.
Innan det blir för nostalgiskt, låt oss kort påminna er om att Apple introducerar sådana programuppdateringar med pompa och ståt varje år under sina traditionella WWDC-evenemang. Och sedan, som ni vet, spreds funktionerna snabbt i Apples ekosystem på iPhone, iPad och Mac.
Så du kan lika gärna förbereda dig mentalt (och kanske frigöra lite utrymme på din telefon), för iOS 26 förväntas landa på dina Apple-enheter någon gång i höst. Fram tills dess kan du naturligtvis följa oss på WeLoveApple.dk , eller känna WWDC-stämningen på AppleInsider och The Verge .
Med iOS 26 kommer nya funktioner för Musik, Kartor, Plånbok och mycket mer.
